Va’ Pensiero… Riccardo Muti Speaking About Italian Culture, Opera Di Roma, 12.03.2011

Va’ Pensiero… Riccardo Muti Speaking About Italian Culture, Opera Di Roma, 12.03.2011


Muti said : yes, viva
Italia… But, as we are in house, quite at home, let us speak together.
“Va pensiero”, in old days, was a political symbol. I’m not a politician
but I can say that if our culture goes on being slain, our Italia will
be “si bella e perduta”. So, as the choir has beautifully sung it, we
should join them to sing another time “Va, pensiero !”
———————————————————————–
Риккардо Мути говорит :

“Я итальянец, но много гастролирую по всему миру, и сегодня мне стыдно от
того, что происходит в моей стране, поэтому я принял вашу просьбу повторить
“Vа pensiero”не только из-за патриотического содержания, а потому что
сегодня, когда я исполнял эти слова: ” О, моя родина, прекрасная и
утраченная”, я думал, что если мы будем продолжать таким образом, мы
искореним культуру, основанную на истории Италии, и наша страна
действительно будет по-настоящему прекрасная и утраченная”

“Мы здесь, в итальянской атмосфере … и я, Мути, молчал в течение многих
лет. Теперь я хочу придать смысл этой песне. Мы находимся у себя дома,
римский театр и хор, который пел прекрасно, и оркестр, который сопровождал
совершенно замечательно. Я предлагаю вам
присоединиться, и мы будем петь все вместе”.


16 thoughts on “Va’ Pensiero… Riccardo Muti Speaking About Italian Culture, Opera Di Roma, 12.03.2011”

  1. Co maji znamenat ty penize co padaji ze stropu ? … 5:18 … what is all about the money falling from the ceiling ?

  2. Several years ago. Wonder what Muti thinks now. It’s so depressive the cultural suicide that sinister forces spurring. It has been said, metaphorically, that when Rome falls the world would succumb.

  3. Brazil in those horribis days needs good guides, I mean politics, otherwise our country so bello sara perdutto.

  4. Always a joy to watch Riccardo Muti’s engagement ~ and his interaction with this wonderful Choir ! Thank you !

  5. Wann wurde jemals eine Oper unterbrochen und das Publikum zum mitsingen aufgefordert …. das geht nur in Italien … wunderbar!

Comments are closed.